Rodziny Kennishów i Vasquezów śpieszą, aby wspierać ukochanego, który jest w krytycznym stanie. Wśród emocji, wina zostaje przypisana, decyzje muszą zostać podjęte, a życie zostanie na zawsze zmienione.

“The Image Disappears” napisali Terrence Coli & Linda Gase, a wyreżyserowała Wendey Stanzler.

Obsada: Katie Leclerc jako Daphne Vasquez; Vanessa Marano (“Gilmore Girls”) jako Bay Kennish; Constance Marie (“George Lopez”) jako Regina Vasquez; D.W. Moffett (“Friday Night Lights”) jako John Kennish; Lea Thompson (“Back to the Future”, “Caroline in the City”) jako Kathryn Kennish; Lucas Grabeel (“High School Musical”) jako Toby Kennish; Sean Berdy jako Emmett Bledsoe; Gilles Marini (“Brothers and Sisters”) jako Angelo Sorrento

Gościnnie: Marlee Matlin (“The West Wing”).