2 pułk stara się pozbierać po niszczycielskim ataku kosmitów, pozostawiając Maggie walczącą o swoje życie... i Hala walczącego o Maggie. Tymczasem Tom i Dingaan (gościnnie Treva Etienne) są odcięci od reszty grupy, zakopani pod tonami gruzu, gdzie muszą opierać się na statku wroga, aby ich uratować.

Mira Sorvino pojawia się gościnnie.

Reżyseria: David Solomon
Scenariusz: Ryan Mottesheard