Kiedy znany neurolog Landon Jennings zostaje znaleziony martwy, Moretti i Pierce muszą dowiedzieć się jak ktoś mógł uzyskać dostęp do jego niedostępnych badań w celu jego zabicia. Lewicki okazuje się mieć podwójną robotę, kiedy ojciec Pierce'a, James (gościnnie Peter Coyote) wprowadza się do nich.

Reżyseria: by Jeff Woolnough
Historia: David Eagleman
Teleplay: Jonathan Abrahams