Wojna z Dyad jest prawie przegrana, kiedy ostatni chwyt Rachel zmusza złamaną Sarah do ustępstw. Klub Klonów przystępuje do działania, łącząc się w lekkomyślnym podstępie, aby ocalić Sarah. Jak walczą o zdobycie swojej wolności, Sarah spotyka nowego sojusznika i odkrywa przerażający nowy wymiar konspiracji.