Rachel i Chandler proszę o sześciu ochotników, którzy chcą uczestniczyć w ludzkich próbach jej szczepionki, ale testy mogą być piekłem jak wirus i szczepionka walczą wewnątrz ich ciał. Tymczasem wracając do Stanów Zjednoczonych, żona Chandlera i ojciec robią wszystko co mogą, aby utrzymać ich rodzinę przy życiu.

Reżyseria: Jack Bender
Scenariusz: Onalee Hunter Hughes