Z Chandlerem i Texem, którzy utknęli w niebezpiecznej sytuacji, Slattery musi wejść w rolę dowódcy. Rozdarty między misją od której zależą losy świata a kapitanem (i jego przyjacielem) w niebezpieczeństwie, Slattery musi znaleźć sposób, aby odzyskać swoich ludzi bez utraty najbardziej ważnej rzeczy: prototypu szczepionki.

Reżyseria: Michael Katleman
Scenariusz: Josh Schaer & Cameron Welsh