Z eskalującym zagrożeniem, Jack Bauer udaje się do ambasady Stanów Zjednoczonych jak CIA zbliża się do niego. Gdzie indziej Margot (gościnnie Michelle Fairly) potwierdza swoją władz z nie do pomyślenia siłą, a prezydent Heller stawia czoła członkom parlamentu, kiedy Kate Morgan bierze sprawy w swoje ręce.

Obsada: Kiefer Sutherland jako Jack Bauer; Yvonne Strahovski jako Kate Morgan; Mary Lynn Rajskub jako Chloe O'Brian; Kim Raver jako Audrey Boudreau; William Devane jako James Heller; Benjamin Bratt jako Steve Navarro; Tate Donovan jako Mark Boudreau; Michael Wincott jako Adrian Cross; Gbenga Akinnagbe jako Erik Ritter i Giles Matthey jako Jordan Reed.