DZISIAJ ROLĘ CARRIE MARHISON ZAGRA… | Prawie tak szybko, jak Pascal wsuwa pierścionek na rękę Victorii, zostaje wzięty na muszkę przez Aidena i zabrany do Emily, która przedstawia się jako Rebecca Stone, agent Homeland Security tak oddana, aby doprowadzić do upadku Graysonów, że nawet wydaje się nie zauważać jak bardzo zmierzwione włosy ma Francuz, gdy został złapany. (Bez obaw – naprawi to podczas reklam). Choć więzień nie będzie współpracować, ćwiczenie nie jest całkowitą stratą czasu: Nolana sprawdza komórkę Pascala i ujawnia, że jego dowody przeciwko Conradowi to blef,  a przez groźby że Marqaux zostanie w to włączona, Emily jest wstanie zmusić go by założył podsłuch w czasie uruchomienia MyClone i aby zdobył przyznanie się do winy Papy Graysona.

LIMITOWANE ZARĘCZYNY | Po tym jak Victoria znajduje numer telefonu, który Emily dała Pascalowi i odkryciu, że to telefon do Federalnych, wyznaje Danielowi swoje obawy, że jej narzeczony może ją wrobić. „Jestem pewien, że by cię nigdy nie zdradził” - odpowiada, próbując (nieudolnie) nie brzmieć jak znudzony. Ale okazuje się, że Daniel nie jest znudzony w ogóle. W zasadzie, jest tak zainteresowany, że rusza prosto do Conrada i, razem, tworzą plan by powstrzymać Pascala. Podczas przyjęcia, Victoria, czując zbliżającą się katastrofę, ma zamglone oczy gdy całuje Pascala. „Wydaje się, że rzeczywiście dostajesz to na co zasługujesz” - udaje się wysyczeć Emily. Uruchomienie programu Javiera, to katastrofa. (Tak się dzieje jak zadzierasz z Nolanem). Na przykład, gdy pyta swojego klona Charlotte, co chce robić w dniu urodzin, to dopowiada: „Naćpać się i imprezować!” Więc, w skrócie, do bani być Javierem. A jeszcze bardziej do bani być Margaux. (Ten cały bałagan dzieje się sekundy po tym, jak jej ojciec ogłosił, że ona będzie jego następczynynią). Ale najgorsze i najlepsze, dopiero ma nadejść…

KRWAWE OSTRZA | Przez swoją intrygę z Danielem, Conrad uderza co prowadzi do gwałtownego odwrotu z imprezy, prowadząc Pascala na lądowisko dla helikopterów na dachu. (W jakiś sposób, Emily jest tylko sekundy za nimi, mimo tego, że oni jadą windą a ona biegnie na nogach). Gdy Pascal odmawia zaprzestania popychania Conrada do oskarżenia samego siebie, Conrad rzuca go w łopaty helikoptera. Dobrze czytasz: prosto na helikopter. Gdy Victoria przybywa na tę scenę, wpada, tak jak oczekujesz, w histerię. Próbuje nawet zaatakować Conrada. Ale gdy pilot potwierdza historię jej byłego, nie może ona zrobić nic więcej poza zastanawianiem się, czy Daniel powiedział swojemu ojcu o telefonie do Federalnych… tylko teraz, numer który „Rebecca” dała Pascalowi, jest rozłączony.

GORĄCZKA W DOMKU W LESIE | W intrydze B (C? D?) „Rewolucji,” Charlotte otrzymuje list od Davida, który Victoria opisała jako pochodzące od szaleńca, który chce dręczyć ich rodzinę. Nieusatysfakcjonowana z odpowiedzi, Charlotte pisze wiadomość do Jacka, który zabiera to do Nolana, który tropi to do domku w lesie w Berkshires, którego właścicielem jest koleś o imieniu Kurt Renner. Uzbrojona w ta informację, zamiast uczestniczyć w zadymie, w której jej brat i chłopak są gośćmi honorowymi, Charlotte wędruje do domku w lesie z Jackiem i odkrywa, że jest pełen poszukiwań na temat Davida – co oczywiście, David będący Davidem, David tego nie potrzebuje. Więc Charlotta decyduje, że Victoria miała rację i autor jest po prostu pokręcony. (Dlaczego Jack myśli, że to w porządku by ukraść pierścionek z tego domku szaleńca – nawet jeśli jego inicjały to D.C. – nie jestem pewien. Poza tym, dlaczego ktoś – prawdopodobnie Kurt – czai się wewnątrz wozu a później na zewnątrz Stowaway, nie mogę powiedzieć. Wszystko po to, by porwać Charlotte na koniec odcinka? W każdym razie, zostaje porwana przez zamaskowanego mężczyznę.)

Dobra, teraz twoja kolej. Co myślisz o odcinku? Czy byłeś zaskoczony widząc jak Conrad zabija Pascala w spektakularnym stylu? Napisz w komentarzu!