Holmes i Watson mają kontakt z MI-6, brytyjską agencją wywiadowczą, kiedy standardowe śledztwo w sprawie morderstwa okazuje się mieć międzynarodowe i polityczne znaczenie. Tymczasem, w następstwie kryzysu, Watson ponownie ocenia swoją relację z Sherlockiem i jego bratem, Mycroftem.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)

Powracające role:
Rhys Ifans (Mycroft Holmes)
Candis Cayne (panna Hudson)

Gościnnie:
Ralph Brown (Tim Sherrington)
Emily Bergl (Marion West)
Jim Norton (Sir James Walter)
Jordan Gelber (patolog Hawes)
Tony Sheldon (brytyjski lekarz)

Scenariusz: Bob Goodman
Reżyseria: Guy Ferland