Przerażony niewygodnym momentem z Charlotte (gościnnie Tori Anderson), Connor (Jonathan Patrick Moore) szuka pocieszenia w Scienetics. Raquel (Jewel Staite) przygotowuje się do zbiórki pieniędzy. Nick (Joe Dinicol) i Sabrina (Georgina Reilly) stają w obliczu kryzysu w ich związku. Beth (Dayle McLeod) walczy o zatrzymanie Simona (Michael Levinson) w swoim życiu. Tymczasem Kal (Andra Fuller)  próbuje odzyskać twardy dysk, a Abby (Cassie Steele) podejmuje decyzję zmieniającą życie. Odcinek napisał i wyreżyserował Martin Gero.