Russell (Aaron Yoo) uświadamia sobie, że jego sojusz z Założycielem (gościnnie Simon Merrells) był błędem i stara się zadośćuczynić jego decyzji przez uratowanie Cary (Peyton List) przed zasadzką Ultry. Stephen (Robbie Amell) rozumie, że musi być tym, który zatrzyma Maszynę i zagładę ludzkości, ale obawia się, że może być zbyt późno. Russell oferuje plan, aby pomóc Stephenowi, ale będzie potrzebował pomocy każdego, w tym Johna (Luke Mitchell) i Astrid (Madeleine Mantock), jeśli mają mieść jakokolwiek szanse na przeżycie. Tymczasem Jedikiah (Mark Pellegrino) oferuje Johnowi ciekawą możliwość, która może sprawić, że znów będą współpracować.

Reżyseria: Wendey Stanzler
Scenariusz: Phil Klemmer