Kiedy fotograf piechoty morskiej znika przed swoimi zeznaniami w czasie rozprawy w sądzie wojennym, zespół NCIS nada zarówno morderstwo, którego był świadkiem jak również jego obecne zajęcie weteranami wojennymi, którzy są bezdomni w stolicy. Tymczasem Abby stara się pomóc młodej bezdomnej kobiecie ponownie spotkać się z rodziną.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony “Tony” DiNozzo)
David McCallum (Dr Donald “Ducky” Mallard)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (agent NCIS na próbie Eleanor “Ellie” Bishop)

Gościnnie:
Jeff Branson (dowódca marynarki Chad Hendricks)
Charlie Schlactter (Lorin Davis)
Craig Parker (major Richard Huggins)
Matthew Arkin (Doktor Grahm Novak)
Walter Perez (porucznik Michael Waters)
Chloe Lanier (Emma Carter)
Dean Cameron (Building Owner)
Blake Lindsley (Belinda Carter)
David Mattey (Goliath)
John R. Colley (Christopher Ramos)
Justin Cary (sierżant sztabowy piechoty morskiej Martin “Shooter” Roe)

Scenariusz: George Schenck i Frank Cardea
Rezyseria: Dennis Smith