Zespół Jeffersonian bada śmierć w szkole artystycznej wyrzutka zmagającego się z toczniem, którego szczątki zostają znalezione w kłodzie w lesie. Kiedy zespół dowiaduje się ofiara wykorzystywała marihuanę, aby leczyć swój  ból, to prowadzi ich do odkrycia kolejnych szczegółów, które mogły przyczynić się do jej śmierci. Tymczasem stażysta Wendell Bray (gościnnie Michael Grant Terry) powraca po rozpoczęciu leczenia raka, a kiedy pracuje nad sprawą, zaczyna dowiadywać się więcej o swojej chorobie, tylko po to, aby ujawnić szokującą wiadomość, która może zakończyć się jego wypowiedzeniem. Również Bootha przygotowuje się do testów kompetencji FBI.

Obsada: Emily Deschanel jako Dr Temperance Brennan; David Boreanaz jako agent specjalny FBI Seeley Booth; TJ Thyne jako Dr Jack Hodgins; Michaela Conlin jako Angela Montenegro; Tamara Taylor jako Dr Camille "Cam" Saroyan; John Francis Daley jako Dr Lance Sweets

Gościnnie: Michael Grant Terry jako Wendell Bray; Roshawn Franklin jako Carl Collins; P.J. Boudousque jako Adam Caputo; Larry Sullivan jako Dr Richard Burke; Darryl Reeves jako skazany; Katy Stoll jako Abby Briggs; Elizabeth Ann Bennett jako Mallory Briggs.