Barbara odwiedza Tomka i zapewnia zięcia, że Małgosia nie będzie mu już utrudniała kontaktów z synem. Chodakowski pragnie zacząć w końcu nowe życie i prosi Agnieszkę, by się do niego przeprowadziła. Z kolei Grzegorz decyduje się na powrót do Niemiec i chce przekazać udziały w polskiej firmie obu synom: Marcinowi i Olkowi. Budzyński, namówiony przez Wernera, postanawia spędzić wieczór w modnym klubie. Pechowo, na imprezie prawnik wpada jednak na swojego największego wroga: Krupskiego. Problemy mają również Paweł z Alą. Okazuje się, że Jurek chce spotkać się z córką - czego matka dziewczynki bardzo się obawia.