PO NAMYŚLE... | Kiedy Jackson kłóci się, że to nieodpowiednie, że Catherine od razu uderza do April z poślubną intercyzą - większość ludzi mówi najpierw cześć - mama Avery odpowiada, że "to co jest niestosowane to zaręczyny po 15 minutach na postoju przy autostradzie". (Punkt dla mamy). Niezależenie od tego, czy to uspokoi Catherine, April jest całkowicie chętna, aby podpisać dokument. Co, niestety, oddala tylko jeden kryzys. "Teraz" - sugeruje Catherine - "porozmawiajmy o dzieciach". Potomstwo Avery, jak się okazuje, rozpoczyna uczestnictwo w spotkaniach zarządu Fundacji Avery'ego w wieku 15 lat. Idą do szkoły z internatem. Są za prawem do aborcji. Żadna z tych rzeczy nie została omówiona przez April i Jacksona - czy nawet przemyślana - przed szybkim ślubem i żadna z tych rzeczy nie pasuje małżonce. Więc, zanim większość par może nawet powrócić z ich podróży poślubnej, ta dwójka przeszła od ślubu do małżeńskiej kłótni!

EMERYTURA? | Chociaż Catherine spędziła większość swojego czasu, aby serwować niesmaczną pożywkę do przemyśleń dla April i Jacksona, naprawdę przyjechała na urodziny Richarda. Może wykorzystać wsparcie swojej ukochanej, jak jego dzień zaczyna się od tego, że Owen daje mu dokumenty sugerujące, że powinien rozważyć emeryturę. (Ałć). Przynajmniej jego dzień kończy się dobrze: Po tym jak usunął z brzucha pacjenta jest brata bliźniaka, którego pochłonął, Richard otrzymuje nie tylko przyjęcie niespodzianką, które jest tylko po części zaskoczeniem, ale zostaje poproszony przez Owena, aby stał się dyrektorem programu rezydentury. "Pomyślę o tym" - mówi w sposób sugerujący, że to jest: "Odpowiedź brzmi tak".

TWOJE, MOJE I NASZE | Po tym jak Callie wynajmuje prawniczkę, aby powstrzymać Dereka przed monopolizacją czujników, których używa w ich badaniach dla jego projektu mapowania mózgu, to staje się - jak można było oczekiwać - ważnym spięciem między nimi. "Jest powód dla którego czujesz się okropnie" - mówi. "Ponieważ [odcięcie moich badań] to zła rzecz i ty o tym wiesz". Ponieważ ma rację w obu przypadkach, ostatecznie sprzymierza się z nią, aby przekonać ważniaków z Waszyngtonu - "despoci" jak ich określa za pomocą nalepki - że jej praca jest tak samo ważna jak jej. On posuwa się nawet tak daleko, że chce odejść, kiedy nie chcą pozwolić, aby dzielił się wynalazkiem z Callie. Wniosek: Jak Callie to ujęła: "Obaliliśmy dzisiaj rząd!"

OBCHÓD | Jak Alex wyjaśnia Jo, że chce, aby podpisała "miłosny kontrakt" działu kadr, z takich nieskomplikowanych powodów jak "Chcę cię pocałować, kiedy chcę to zrobić", ona obawia się, że ten kontrakt jest "pocałunkiem śmierci". Meredith wita swojego nowego bioinżyniera, Erica, zakazując mu (na początku) korzystania z jej drukarki i zleca Stephanie niańczenie go jak czyta papiery dotyczące projektu. Cristina nie pozwala pacjentowi Shane'a, ciężarnej nastolatce, udziału w jej badaniach dla dzieci. I, nawet po tym jak Cristina zapisuje Owena na stronie randkowej, nadal jest kobietą, z którą chcę opuścić przyjęcie urodzinowe Richarda!

Dobra, twoja kolej. Co myślisz o tym odcinku? Czy Jackson zgodzi się, aby wychować ich teoretyczne dzieci według religii April czy ona zgodzi się na jego sposoby? Napisz w komentarzu!