Zespół zostaje zatrudniony przez niewiernego mężczyznę, który chce zakończyć jego pozamałżeński romans, aby mógł wrócić do swojej żony. Potem, po wypadku samochodowym Clarka i Beth, ich relacja zostaje wystawiona na próbę, kiedy rodzice Beth stają się zaniepokojeni o jej bezpieczeństwo, a w konsekwencji, zmęczeniem Clarka. Tymczasem Clark desperacjo usiłuje dowiedzieć się co było przyczyna wypadku, kiedy napędzany winą Ross zmaga się ze swoimi własnymi błędami.

Obsada: Steve Zahn jako Clark Edwards, Christian Slater jako Ross Edwards, Megalyn Echikunwoke jako Megan, Cedric Sanders jako Latrell, Jaime Ray Newman jako Sam i Gregory Marcel jako Miles.

Gościnnie: Mackenzie Astin jako Allen Carmichael, James Leaming jako David Scott, Jennifer Taylor jako Ellen Scott i Marla Sokoloff jako Lane Landis.

“Texts, Lies and Audiotape” napisał John E. Pogue, a wyreżyserowała Sarah Pia Anderson.