"Chasing Life", oparte na meksykańskim serialu "Terminales", podążą za 24-letnią aspirującą dziennikarką April Carver (Italia Ricci), która odkrywa, że ma raka.

"Ciągle, myślę, że jeśli nie powiem nikomu, to nie będzie prawdziwe" - słyszymy głos April, jak minutowy zwiastun się rozpoczyna z nią idącą ulicą. Ale wszystko staje się nieoczekiwanie prawdziwe, kiedy krew zaczyna jej tryskać z nosa. "Ale to jest bardzo prawdziwe..."

Ale jak długo April może utrzymać diagnozę w tajemnicy? Jeśli zwiastuna ma coś mówić, nie obędzie się bez walki. "Nie jestem pewna co jest teraz prawdziwe, ale jedno wiem na pewno: Poddanie się - nie wchodzi z grę".

Aaron Kaplan ("GCB", "Terra Nova"), Patrick Sean Smith ("Greek"), Susanna Fogel i Joni Lefkowitz, która napisała odcinek pilotowy, są producentami wykonawczymi. Mary Page Keller, Aisha Dee, Richard Brancatisano, Haley Ramm, Scott Michael Foster, Steven Weber, Augusto Aguilera, Rebecca Schull i Andy Mientus występują w serialu.