Dowiedziawszy się, że agentka specjalna Kensi Blye zniknęła, a talibowie mogą trzymać ją w niewoli, Hetty wysyła zespół NCIS: LA do Afganistanu na misję ratunkową.

Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Erik Palladino (agent CIA Vostanik Sabatino)
Matthew Del Negro (Jack Simon)
Nicholas Guilak (sierżant Rabee Makar)
Houshang Touzie (Mullah Muhammad)
Dylan Ramsey (sierżant Sajadi)
Ali Olomi (przywódca talibów)
Nina Nelson (Khatira)
Osama Shofani (sąsiad)

Scenariusz: Frank Military
Reżyseria: Frank Military