Nie można powiedzieć, że „Zapłata” jest bez przyjemności. Poza otrzymaniem bójki między kobietami i tego,że Victoria i Patrick zostają zaangażowani w jakąś śmiertelną więź matki/syna, dowiadujemy się, że nie tylko pierwsza żona Conrada, Stevie, jest siłą z którą trzeba się liczyć, ale ona jest także…. Cóż, zobaczysz. Czytaj dalej.

Syn… Bardzo szybko, dowiadujemy się, że Patrick spalił galerię sztuki, dzięki czemu mógł sprowadzić Jimmiego jako wykonawcę. A potem? „Zamierzam go zabić” - mówi przerażonej Victorii. Ale zanim może zaaranżować wypadek, by pozbyć się gwałciciela matki, Jimmy bredzi trochę na temat żalu…. i nagle, Patrick myśli, że może on nie jest wcale taki zły.

Chodzi o to, że on jest taki zły. Jest absolutnie taki zły, co zostaje dobitnie pokazane, gdy myli Victorii spojrzenie obrzydzenia dla kogoś z pożądaniem i mówi jej, że rozumie dlaczego, jako żona byłego gubernatora, ona musi być dyskretna.

Później, podsłuchując kłótnię Victorii i Patricka o niego, Jimmy ostatecznie – ostatecznie! – odkrywa kim oni są. Wynika kłótnia – czego się spodziewałeś? Zbiorowego uścisku? – Victoria odchodzi, Jimmy ją łapie, Patrick łapie jego, a następna rzecz, już wiesz, Jimmy zalewa krwią całą podłogę. „Uspokój się kochanie” - Victoria mruczy, używając wobec bezradnego Jimmiego dokładnie tych słów, które on mówił do niej, gdy napierał na nią z siłą, te lata temu.

Nie trzeba mówić, do rana, Jimmy jest martwy. (Oficjalna przyczyna śmierci: spadł z drabiny). Nie zrobiliśmy nic złego, Victoria zapewnia Patricka. „Jesteśmy ofiarami naszego świata”. Jeszcze, choć początkowo planował zamordowanie jego ojca, teraz zastanawia się, czy może to zostawić za sobą. Wróci ponownie?

Więcej niż wiesz. Podczas gdy Emily czuje ulgę, dowiedując się z nagrań kamer ochrony z South Fork, że rzeczywiście nie uprawiała seksu z Conradem, jest zaskoczona odkryciem, że podczas jej zaćmienia, zadzwoniła do adwokata byłej żony swojego teścia, by reprezentował ją w sprawie o rozwodu z Danielem, którego rzeczywiście nie chciała. (To, okazuje się, jest powód dla którego Stevie pojawiła się w Hamptons).

Robi się jeszcze gorzej. Podczas kolejnego zaćmienia, Emily jest wkurzona na Nolana i stara się odegrać scenę miłości jak między Buffy i Spikiem z Aidenem, który jest, jak każdy by był, kompletnie zdezorientowany. W końcu, niegdysiejsza Amanda jest zdolna by zebrać się do kupy – i taką pozostać – na tyle długo by uratować jej byłego narzeczonego, gdy jest porwany przez Niko. (A naprawdę, odkąd Zaćmiona Emily jest jedyną, która upewniła się, że Niko odnalazła dowód, który potwierdza, że zabił jej ojca, to jest ostatnie, co może zrobić, prawda? W średnio nawiązującym spostrzeżeniu, czy Niko zaaranżowała wspaniałe miejsce zbrodni? Nastrojowe oświetlenie i wszystko!)

Pod koniec godziny, Niko wyszła, a Emily powtarzyła swój powód by zerwać z Aidenem a Nolan zasugerował ostatnią rzecz jaką jego kumpel chce usłyszeć: Odkąd obrzęk w jej mózgu nie powoduje dziwnego zachowania i zaćmień, ona może – jak jej matka przed nią – po prostu wariować.

Stevie. Gdy nie wkurza Margaux w Voulez, Conrad stara się zadośćuczynić Stevie dając jej dokument, który natychmiast umieszcza w śmieciach. „Jestem teraz szczęśliwa” - mówi mu. „Daj temu czas” - odpowiada. „To się zawsze zmienia”.

I tak wydaje się pozostać. Po kilku wizytach w Stowaway – i tym jak Jack sugeruje spustoszenie jakie Conrad zasiał w swojej rodzinie – Stevie decyduje pozostać w okolicy. Hmmm… Nawet czyta papiery od byłego i ujawnia ich zawartość, jak tylko Conrad i Victoria finalizują ich rozwód. Okazuje się, że kupił Grayson Manor zanim rozstanie ze Stevie zostało sfinalizowane, a kiedy nie dostała dość dużo pieniędzy w ich ugodzie, dostała posiadłość – znaczy że ona, nie Victoria, jest również prawowitym właścicielem! (I tak, jej pierwszym biznesowym rozkazem, jest wykopanie królowej pszczół).

Następnie, Stevie wraca znów do Stowaway i prosi Jacka by powiedział jej o wszystkim co Conrad mu zrobił. To nie jest twoja sprawa, mówi barman. To całkowicie moja sprawa, odpowiedziała. „Jestem twoją matką”. Nie widziałem, że to nadchodzi!

Dobra, twoja kolej. Co myślisz o odcinku? Czy podejrzewałeś, że Stevie jest matką Jacka? Napisz w komentarzu!