Kwiatkowscy podejmują w końcu decyzję: chcą przeprowadzić się do Włoch. A Jola, gdy dowiaduje się o planach córki, od razu traci humor.

- Na długo wyjeżdżacie? - w oczach Joli widać smutek.

- Nie wiem… Na razie na kilka tygodni, a potem zobaczymy.

- Na kilka tygodni?

- Dwa, trzy… Nie wiem. - Justyna posyła matce ciepły uśmiech. - Chcemy się zorientować, jakie tam mamy możliwości…

- Zenek już wie?

- Jeszcze nie. Chcieliśmy was odwiedzić, żeby się pożegnać.

- Pożegnać…

Jola nawet nie próbuje ukryć żalu. A Justyna, coraz bardziej załamana, cicho tłumaczy:

- Mamo, zrozum… Norbert ma duże problemy z wydawnictwem. Ja też nie mam tu wielkich perspektyw… Chcemy spróbować czegoś nowego. Skoro Julce i Pawłowi się udało, to może nam też się uda?