Marty i Debbie kochają ich nowe piątkowe wieczory z grą w kręgle... ale Debbie jest straszna, a dwoje innych członków zespołu prosi Marty'ego, aby wyrzucił ją z zespołu. Tymczasem, kiedy słyszy się, że kolonia kosmitów staje się trochę zbyt zamerykanizowana, ojciec Larry'ego wysyła złowieszczą postać (gościnnie Joshua Sasse, “Frankenstein’s Army”), aby ewentualnie przejął dowodzenie nad misją.

Obsada: Jami Gertz jako Debbie Weaver, Lenny Venito jako Marty Weaver, Simon Templeman jako Larry Bird, Toks Olagundoye jako Jackie Joyner-Kersee, Clara Mamet jako Amber Weaver, Tim Jo jako Reggie Jackson, Ian Patrick jako Dick Butkus, Max Charles jako Max Weaver, Isabella Cramp jako Abby Weaver.

Gościnnie: George Takei jako dziadek, Joshua Sasse jako Ominous Figure.

“Close Encounters of the Bird Kind” napisali Brian Donovan & Ed Herro, a wyreżyserował Lev Spiro.