Szczątki windykatora zostają znalezione w szambie, a zespół Jeffersonian musi pracować razem, aby dowiedzieć się kto jest zabójcą. Kiedy zespół odkrywa, że ofiara miała burzliwą przeszłość, pewni kluczowi świadkowie z wcześniejszych dni stają się potencjalnymi podejrzanymi. Tymczasem przystojny i czarujący Rodolfo Fuentes (gościnnie Ignacio Serricchio) uciekł z Kuby, gdzie był antropologiem sądowym, ale teraz musi odbyć staż, aby uzyskać swój naukowy stopień. Brennan zgadza się sprawdzić go jako stażystę przy sprawie, a Brennan i Booth rozmawiają czy Christine powinna być wychowywana w religii czy nie.

Obsada: Emily Deschanel jako Dr Temperance Brennan; David Boreanaz jako agent specjalny FBI Seeley Booth; TJ Thyne jako Dr Jack Hodgins; Michaela Conlin jako Angela Montenegro; Tamara Taylor jako Dr Camille "Cam" Saroyan; John Francis Daley jako Dr Lance Sweets

Gościnnie: Ignacio Serricchio jako Rodolfo Fuentes; Dendrie Taylor jako Georgia Grace; Shahine Ezell jako Horatio Mancini; Chris Coy jako Graham Breslin; Adam Bennells jako mężczyzna; Kevin E. West jako Martin Fowler.