Władek nadal ukrywa przed bliskimi rozstanie z Maćkiem. Jako dwa single wspólnie z Beatą planują przyjacielski urlop. Tymczasem po powrocie z wakacji, szczęśliwa Sabina wyznaje Cieślakowi, że chciałaby zamieszkać z Tomalą. Irek próbuje zeswatać Lilianę i Klemensa, aby dziewczyna po ślubie mogła legalnie zostać w Polsce. Nieokrzesany chłopak nie przypada jednak do gustu seksownej Kubance.