Kiedy George staje się zachwycony najnowszym modnym miejscem w Chatswin... barze z sokami, Tessa przypomina mu o ich pakcie, aby nie dać się wciągnąć w kulturę Chatswin. To inspiruje George'a i Freda, aby udać się na wycieczkę do Nowego Jorku, co okazuje się skończyć nie tak jak George zaplanował. Tymczasem Tessa jest zmuszona do uczestniczenia w przyjęciu urodzinowym Evana i ujawnia co naprawdę o nim myśli.

Obsada: Jeremy Sisto jako George Altman, Jane Levy jako Tessa Altman, Carly Chaikin jako Dalia Royce, Allie Grant jako Lisa Shay, Chris Parnell jako Fred Shay, Ana Gasteyer jako Sheila Shay i Cheryl Hines jako Dallas Royce.

Gościnnie: Maestro Harrell jako Malik, Sam Lerner jako Evan, Samantha Futerman jako Katie, Anna Claire Sneed jako dziewczyna #1, Kaylee Bryant jako dziewczyna #2, Lila Lucchetti jako kelnerka, Ryan Carnes jako Bart, Cooper Barnes jako klient, Laura Liguori jako klientka, Alan Heitz jako mężczyzna, Brittany Marie Batchelder jako Susan i Javin Reid jako Vikram.

“ABOUT A BOY-YOI-YOING” napisała Annie Weisman, a wyreżyserował Rodman Flender.