Kiedy zespół Five-0 bada morderstwo agenta nieruchomości, którego ciało zostaje znalezione w murach jednej z jego ofert, Danny jest zajęty, kiedy jego matka pojawia się na Oahu z szokującymi wiadomościami.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Powracające role:
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Dennis Chun (sierżant Duke Lukela)
Daryl Hannah (Cherie Tranton)

Gościnnie
Michael Green (Gerard Burns)
Melanie Griffith (Clara Williams)
Duke Kimhan (Akoni Sakata)
Jennifer Say Gan (Inoa Sakata)
Ethan Emby (Sean Hutton)
Bayani Ison (Jimmy Chan)
Eugene Cordero (George Moku)
Benjamin Simpson (Ethan)
David Simmons (Paul Hartley)
Jamie Sheppard (członek SWAT)
Troy Apostol (kupujący #1)

Scenariusz: Moira Kirkland
Reżyseria: Jerry Levine