Edyta, Zuza i Maks proponują Kostkowi rodzinne wakacje nad morzem. Ten pomysł nie przypada jednak do gustu Ludmile. Magda spotyka się z Krzysztofem. Mówi mężczyźnie, że nie mogą być razem. Redyk nie przyjmuje tego najlepiej i gdy pojawia się Jarek, oskarża go, że zrobił Magdzie pranie mózgu. Dochodzi do szarpaniny.