Sara jest świadkiem kłótni Daniela i Marleny. Zaczyna podejrzewać, że ci dwoje coś przed nią ukrywają. Tymczasem po awanturze z Danielem, roztrzęsioną Marlenę pociesza Bartek. Marta spontanicznie zaprasza Chowańskiego na wspólny obiad z rodzicami.