Eryka, zakochana w Marcinie, rezygnuje z wyjazdu z Polski - co od razu psuje humor Jance. Marek planuje z Ewą romantyczny weekend, tylko we dwoje. Okazuje się jednak, że musi pojechać do Uli, bo na wczasach w siodle wydarzył się wypadek. Z kolei Barbara postanawia polecieć do USA. Mostowiakowa chce szczerze porozmawiać z Małgosią i sprowadzić córkę do domu. Mirka wciąż obawia się też Roberta, który nadal może oskarżyć Podleśnego o pobicie. Tymczasem Kinga coraz gorzej znosi prowokacje Lubińskiego.