Arek Tobiasz
| 27-01-2014, 19:25:13
Czy to jest pocieszające czy traumatyczne widzieć to, że nawet jeśli byłeś pod ziemią przez 250 lat, twoja rodzina może zawsze, zawsze mieć lepiej niż ty?
Zastanów się nad tym, kiedy przejrzymy finał sezonu "Sleepy Hollow", ogromnie satysfakcjonujące dwie godziny, które kończą pierwszy sezon serialu. Pytania otrzymały odpowiedzi! Formalne wiadomości głosowe zostały nagrane! Były żółwiki! Ubrania zostały kupione!
Całe widowisko jest wspaniałym szaleństwem zakończonym cliffhangerem, która sprawia, że chcielibyśmy rzucić zaklęcie, aby jesienny sezon przybył jutro. Zamiast tego, będziemy musieli się po prostu zadowolić tym co się dzieje w głównych punktach odcinków "The Indispensable Man" i "Bad Blood".
DOM MILLS | Jak odcinek się zaczyna, Abbie pojawia się w swoim domu, którego chyba nie widzieliśmy wcześniej w serialu. Pozostawia wiadomość na poczcie głosowej Ichaboda, podpisując się "Z wyrazami szacunki, porucznik Mills" i uśmiecha się trochę jak się rozłącza. To urocze, jak jej chichot, kiedy autokorekta przekręca odpowiedź tekstową jej partnera: "SŁABY. ZASIĘG".
Jej przygotowanie posiłku zostaje przerwane, kiedy Andy pojawia się w domu. "Musimy porozmawiać o granicach" - chłodno go informuje, wymachując nożem kuchennym i skuwając go kajdankami. Ale wszystko czego chce, to ją ostrzec: Biblia Jerzego Waszyngtona ma instrukcję jak znaleźć mapę, której chce Moloch. Również wspomina przepowiednię według której Ichabod dostarczy jej duszę do Czyśćca.
"On cię opuści, jak twoi rodzice, jak każdy kogo kiedykolwiek kochałaś" - mówi smutno Andy. "Z wyjątkiem mnie. Nikt nie kocha ciebie jak ja". To tak żałosne, że wszystko co Abbie może zrobić do użyć swojego miękkiego głosu na swoim byłym koledze, ale najwyraźniej jego duma nie jest tak zepsuta jak reszta jego, a on szybko to kończy. Kiedy odwraca się plecami, aby zadzwonić do Irvinga, Andy łamie swój własny kciuk, aby wydostać się z kajdanek i uciec.
WSTAWAJ JERZY | Ichabod ma błysk wspomnienia o Jerzym Waszyngtonie, a ja zamierzam to wszystko skrócić, ponieważ mamy wiele niepoświęconej ziemi do przemierzenia przed snem: Pierwszy prezydent umarł i został wskrzeszony przez grupę, w której znajdował się wielebny Knapp (którego Bezgłowy Jeździec zabił w odcinku pilotowym), potem Jerzy wykorzystał swoją wiedzę o świecie duchów i Ziemi, aby narysować mapę, która prowadzi z jednego do drugiego.
"Zombie Jerzy Waszyngton. To przebija wszystko" - komentuje Abbie. Ale Ichabod nagle ma szalone oczy związane z Katriną: Jeśli znajdzie mapę, "Mogę uwolnić moją żonę z Czyśćca". Zmartwiona Abbie dokonuje umowy z nim, aby jego miłość do nieobecnej żony nie przyćmiła jego osądu (powodzenia z tym!), potem wzywają Henry'ego Parrisha, aby się z nimi spotkał na miejscu pochówki Knappa i pomógł im zdobyć trochę informacji.
"YOLANDA BYŁA LEPSZĄ SŁUCHACZKĄ" | Crane nagle dowiaduje się o ograniczeniach telefonu Abbie z opcją w stylu Siri, która nie jest operatorką NorthStar, kiedy chodzi o słuchanie o jego miłości życia. Ale nie ma czasu, Crane! Henry jest tutaj, a on jest na pokładzie starając się odczytać coś z wypełnionymi grzechami różańca Knappa, który został umieszczony w jego grobie. (Uwaga: Ichaboda umawiał się z Betsy Ross?) Ale po tym jak dotknął paciorków, które prawie spaliły dłoń Henry'ego, Abbie sugeruje, że to może być dobry powód, aby zatrzymać mapę w ukryciu. Świadkowie kłócą się trochę, co zostaje przerwane atakiem sługusów Molocha, których pojawienie się tylko upewni Ichaboda w jego determinacji jeśli chodzi o mapę: "Musimy ją znaleźć, inaczej ta wojna będzie stracona".
Podczas, kiedy to wszystko się dzieje, Moloch wysyła miliony latających owadów do tuneli, aby umieściły Andy'ego w kokonie. Kiedy z niego wychodzi, ma czarne oczy, jest łysą, błyszczącą larwą zła.
WYCIECZKA! | Dzięki kawałkom wizji jakie dostał dzięki różańcowi, Henry jest zdolny pomóc Świadkom znaleźć drogę do faktycznego miejsca pochówku Waszyngtona, rozbudowanego podziemnego grobowca w pobliżu Sleepy Hollow. To jest pełne symboliki Masonów i rzeźb, które nagle zaczynają płonąć - i to tylko staje się dziwniejsze, kiedy Andy się skrada. Wydaje się, że znalazł czapkę w stylu Brada Pitta i trencz Neo, a on naprawdę chce mapy, którą Ichabod wyszarpał z zimnej, martwej dłoni Waszyngtona. Jedno dotknięcie Henry'ego osłabia go do tego stopnia, że ludzki Andy może się ujawnić na tyle długo, aby ostrzec Abbie, by zniszczyła mapę i uwolniła go z jego piekła. Ona przekuwa czymś jego czaszkę, ale to nie załatwia sprawy. Jak zespół WTF ucieka tylnymi drzwiami, Abbie wyzwala pułapkę w grobie, która wydaje się pozbyć Andy'ego - póki co.
Na zewnątrz Abbie stara się powiedzieć Crane'owi, że mapa sprowadzi tylko złe rzeczy, a więc on spala ją. "Nie mogę jej użyć, jeśli tym sposobem zdradzę twoje zaufanie. Za świat. Za naszą przyjaźń. Samy decydujemy o naszym przeznaczeniu. Mamy wolną wolę" - mówi, a ja umieram jak on spogląda na Abbie. "I wybieram decydować o swoim losie razem z tobą".
Ale później, będąc sam w chatce, smutny Ichabod trzyma szmaragdowy naszyjnik Katriny i wydaje się podejmować decyzję. Siada przy stole, łzy spływają mu po policzkach, a on wykorzystuje swoją fotograficzną pamięć, aby odtworzyć mapę. Powiedz, że to nie jest tak, Ichabod!
OCH KAPITANIE, MÓJ KAPITANIE | Kiedy wszystko to się dzieje, przełożeni Irvinga przepytują jego rodzinę o śmierć oficera Jonesa i księdza. Aby ocalić Macey, kapitan Irving przyznaje się do przestępstw i zostaje odesłany, ale nie przed tym jak przekazuje ważny terminarz Abbie. (Uwaga: Zakładam, że to oznacza, że Luke żyje?)
TO OZNACZA WOJNĘ | Jenny i Ichabod mówią o jego niedawnym zakupie ubrań w czasie dogodnie położonej rekonstrukcji wojny o niepodległość, kiedy Abbie się pojawia w domku z wiadomością o przyznaniu się do win Irvinga. Wkrótce potem Henry się pojawia z wiadomością o śmie jaki miał, że drugi Jeździec Apokalipsy, Wojna, zamierza się pojawić przed zmrokiem. To ma sens: Nie tylko zaćmienie jest zaplanowane na później, ale mija 13 lat od dnia, kiedy siostry Mills miały swoją nadprzyrodzoną przygodę między drzewami.
Gang dedukuje, że potrzebują czarownicę, aby rzuciła zaklęcie wiążące na ziemię zanim jeździec powstanie. I najwyraźniej wszystkie wiedźmy w okolicy nie są dostępne - naprawdę nie ma czarownic w hrabstwie Westchester? - potrzebują pomocy Katriny. Ale ona jest w Czyśćcu, a mapa została zniszczona, Abbie zauważa. "Zaczekaj" - mówi Jenna. Ichabod jest zmuszony do wyznania, że ponownie stworzył mapę, a ja jestem zaskoczony, że Abbie - która już ma podejrzenia, że zamierza ją sprzedać - nie jest bardziej wkurzona. "Przyznaj, jesteś mi wdzięczna" - mówi jej, co powoduje maleńki uśmiech ze strony jego partnerki jak odpowiada: "W mikroskopijnym stopniu". (Perfekcja, Tomie Misonie i Nicole Beharie).
Po tym jak kazali Jennie dowiedzieć się dlaczego szeryf Corbin i wielebny Knapp spotykali się tak często (jak wskazywał terminarz), Jenny błaga Abbie: "Wróć do mnie" jak siostry się przytulają. Dobry Boże, nawet nie jesteśmy w pobliżu emocjonalnej kulminacji tego odcinka, a ja już jestem w rozsypce.
WYCIECZKA DO CZYŚĆCA | I potem nic nie pozostało Abbie i Ichabodowi jak chwycić się za ręcę i wyrecytować zaklęcie, a potem przejść przez portal - acha, czekaj! Tutaj Henry daje im instrukcje na ostatnią chwilę: "Trzymajcie się siebie nawzajem w waszych sercach" i nic nie bierzcie do jedzenia ani picia, czym będą was kusić, albo pozostaniecie w Czyśćcu na zawsze. O mój Boże, chłopaki, czyściec to na pewno cukiernia obok mojego domu.
Jak tylko wchodzą do podziemi, Abbie i Ichabod zostają rozdzieleni. Ona budzi się w słonecznej chatce Corbina, gdzie jej mentor mówi jej, że bandaże na jej głowie to wstrząs po wypadku jaki miała w czasie szkolenia FBI, Andy też tam jest, a każdy jest tak dumny z niej i wesoły, możesz winić ją za to, że chce uwierzyć, że to jst naprawdę? (Uwaga: Szczęście Abbie w czasie tej sceny, jak pozbawia się swojej obrony, jest prawie tak bolesne do oglądania jak to co się dzieje dalej).
Corbin serwuje trochę szarlotki, a Abbie właśnie ma wziąć wielkiego kęsa, kiedy przypomina sobie Crane'a i jej misję. Nagle ciasto zaczyna krwawić, a ona udaje się do drzwi jak bezgłowy Corbin i Andy z przekręconym karkiem błagają ją, aby im pomogła.
Podobnie Crane znajduje się w szczęśliwym miejscu: Anglia w rewizjonistycznej rzeczywistości, gdzie jego ojciec (cześć, Victor Garber!) nie wyrzekł się go i Brytyjczycy wygrali wojnę. Właśnie ma dołączyć do toastu, kiedy przypomina sobie Abbie, a także to, że nie miał tak dobrych stosunków z tatusiem Crane. Ojciec Icha okazuje się być bestią z czarnymi oczami i krwawymi ustami.
DWA BILETY DO RAJU | Obaj Świadkowie są umieszczeni w lesistym miejscu pełnym zagubionych dusz. Z niemelodyjną muzyką, ludźmi po amputacji, niepokojącymi efektami wizualnymi i różnej nagości, spodziewałem się, że siostra Jude się pojawi, kołysając swoim różańcem. Kiedy Ichabod znajduje Abbie, żółwik (!) potwierdza, że oboje są prawdziwi, potem znajdują wspaniałą Katrinę zapalającą świece w kościele, gdzie widzieliśmy ją ostatnio. (Czyściec: Okropny dla twojej duszy, świetny dla włosów?)
Rudowłosa ostrzega, że ich plan nie zadziała: Nawet jeśli mogą ją wydostać, plan Czyśćca dusza za duszę oznacza, że jedno z nich musi tutaj pozostać. Crane i Mills kłócą się kto powinien zostać. Naprawdę podoba mi się to jak przywołuje jego wcześniejszą decyzję, aby siebie zabić (w "Sin Eater") bez pytania o jej zgodę, a potem on z kolei przypomina jej, że powiedziała mu, że zawsze jest inna droga. "To jest jedyny sposób!" - krzyczy, a to wydaje się, że zadziałało.
Katrina jest cała za: "Oto amulet, który będzie chronić cię przed Molochem, dobra, dzięki i na razie!", ale Ichabod ślubuje, że wróci, aby ją uwolnić z tego wymiaru. "Pamiętaj naszą więź. Wrócę po ciebie" - mówi cicho, tuląc Abbie do siebie jak ona stara się nie płakać. (Czy ktoś jeszcze zauważył, że pni Crane ogląda tą wymianę z dużym zainteresowaniem?) Potem Moloch pojawia się na zewnątrz, a Cranowie uciekają, a Abbie wykorzystuje swojego amuletu, aby spalić bestię zanim przed nią ucieka.
IMIĘ ŚWIĘTEGO | Jenny odkrywa trop na taśmach Crobina, a to wysyła ją do opuszczonego kościoła poza miastem. Będąc tam, dokonuje objawienia i dzwoni do swojej siostry w czasie drogi powrotnej: Kiedy Moloch wspominał "imię świętego. Miał dokładnie to na myśli!" - krzyczy na poczcie głosowej Abbie. "Cokolwiek robisz, nie możesz ufać...", ale potem Jeździec się pojawia i strzela do niej na drodze. Proszę nie umieraj, Jenny!
RODZINNE SPOTKANIE | Ale komu nie może ufać? Cytując Jenny z wcześniejszej chwili odcinka, czekaj na to. Katrina i Ichabod wracają do prawdziwego świata, gdzie Henry na nich czeka. Używa swoich mocy, aby doprowadziły ich do czterech białych drzew, które widzieliśmy przez cały sezon, ale ma problemy starając się związać ziemię.
W tym samym czasie w Czyśćcu, Abbie odkrywa młodsze wersje jej i Jenny, które znajdują się w domku dla lalek. Przekazują jej część ich wspomnień, które Moloch ukrył, ponieważ widziały coś w lesie trzynaście lat temu, czego nie powinny. I kiedy wreszcie pokazują to Abbie, jest przerażona dowiadując się tego co Cranowie za chwilę...
... kiedy Henry wykorzystuje swoje moce, aby rzucić dwójkę na drzewa i trzymać ich tam za pomocą winorośli. Ichabod jest zły i zmieszany, ale Henry zmienia się na naszych oczach w zadowolonego z siebie, nienawistnego człowieka. "Dałem ci odpowiedź tak wiele razy" - mówi, napawając się, zanim wyjaśnia, że Jeździec Wojny został odkopany 13 lat temu - i tego właśnie siostry Mills były świadkami.
Robi się jeszcze gorzej: Henry jest tym jeźdźcem, a on również jest Jeremym Cranem, którego Moloch wyciągnął po wiekach przebywania w ziemi. Wziął swoje imię i nazwisko z miejsce, do którego pierwszy trafił po swoim wskrzeszeniu: parafii św. Henryka (St. Henry’s Parish), co było właśnie tym co Jenny odkryła zanim Bezgłowy się jej pozbył. (To coś dość imponującego, bowiem on nawet nie był podejrzanym. Ponadto jak Jeremy się tak zestarzał, kiedy był w zasadzie martwy?)
Zanim Ichabod może sobie z tym poradzić, Henremy wzywa Bezgłowego, który pojawia się i odjeżdża z Katriną na swoim siodle. Potem wkurzony nastolatek/wkurzony staruszek umieszcza swojego ojca w skrzyni, gdzie był trzymany przez lata, wiąże go korzeniami i zakopuje grób jak Ichabod krzyczy wołając po pomoc. Z drugą pieczęcią, która została złamana, wojna Molocha się zaczyna.
I z tym właśnie, fani "Sleepy Hollow", zostaliście pozostawieni. Ale teraz wasza kolej. Co myślicie o finale? Napiszcie w komentarzach!