Beverly przygotowuje się do powrotu do Anglii, a Sean trzyma się nadziei, że zatrzyma swoje marzenie o Hollywood przy życiu. Matt jest zgnieciony jak dowiaduje się, że jego była prześladowczyni nie ma już obsesji na jego punkcie. Carol jest równie przygnębiona, kiedy jej marzenia na przyszłość z Castorem zostają pogrzebane.

Scenariusz: David Crane & Jeffrey Klarik
Reżyseria: Iain B. MacDonald