Matta stara się przekonać Seana i Beverly, aby zabili go w "Pucks! tak, że będzie mógł rozważyć nowe ekscytujące możliwości kariery. Tymczasem Sean i Beverly próbują ponownie rozpalić ich romantyczną iskrę. Kiedy w stacji Castor walczy ze spadającymi wynikami oglądalności i jego równie strasznym stanem psychicznym.

Scenariusz: David Crane & Jeffrey Klarik
Reżyseria: Iain B. MacDonald