Matt nadal walczy o opiekę nad dziećmi, starając się przekonać swoją żonę, aby wybaczyła mu przespanie się z jej prześladowcą. Tymczasem Sean i Beverly są znów razem. Ale szybko odkrywają, że to nie jest łatwe uleczyć stare rany, zwłaszcza, kiedy dodatkowe sekrety zostają ujawnione o ich czasie spędzonym osobno. W stacji ambicje Carol otrzymują okrutny cios.

Scenariusz: David Crane & Jeffrey Klarik
Reżyseria: Iain B. MacDonald