I ta tajemnica dotyczy również twórczyni serialu Jenji Kohan, która powiedziała New York Times, że usługa transmisji strumieniowej dostarcza "bardzo tajemnicze" oceny popularności serialu.

"Mówią takie rzeczy jak: 'Jesteśmy bardzo zadowoleni'" - mówiła. Gazeta dodaje, że Kohan najpierw odkryła, że niewiedza co do wyników oglądalności jest niepokojąca, ale teraz cieszy się tym, że tego nie wie.

"Widzę, że niewiedza jest bardzo uspokajająca i przyjemna dla oka" - powiedziała.

Szef Netflix Ted Sarandos wcześniej powiedział, że nawet producent wykonawczy "House of Cards" David Fincher nie wie dokładnie jak wiele osób ogląda jego serial.

Co do zjawiska masowego oglądania serialu, które Netflix pomogło spopularyzować, Kohan ma nieco bardziej ambiwalentny stosunek do tego.

"Brakuje mi tego, że oglądanie serialu telewizyjnego jest wspólnym doświadczeniem w czasie rzeczywistym" - mówi. "Ale to jest coś innego, a ja musze to przyjąć".

Odnowione o drugi sezon "Orange Is the New Black" powróci w 2014 roku.