Fizycznie i psychicznie załamana, Emily znajduje się jeszcze bardziej zagubiona niż kiedykolwiek, a jej wrogowie krążą bliżej. Ale jedno ujawnienie zmieniające grę rozogni nową ścieżkę zniszczenia.

Obsada: Emily VanCamp jako Emily Thorne, Madeleine Stowe jako Victoria Grayson, Henry Czerny jako Conrad Grayson, Josh Bowman jako Daniel Grayson, Nick Wechsler jako Jack Porter, Gabriel Mann jako Nolan Ross, Christa B. Allen jako Charlotte Clarke i Barry Sloane jako Aiden Mathis.

Gościnnie: Karine Vanasse jako Margaux LeMarchal, Justin Hartley jako Patrick Osbourne, Annabelle Stephenson jako Sara Munello, Stephanie Jacobsen jako Niko, Holly Hawkins jako Dr Angela Sturman, Conor Leslie jako Bianca i Nazneen Contractor jako Jessica Roche.

“Endurance” napisała Sallie Patrick, a wyreżyserował Sanford Bookstaver.