Det. Kennex i Dorian badają Simona (gościnnie David Dastmalchian), psychopatycznego zabójcę, który umieszcza bomby na szyjach swoich ofiar i nadaje ich ostatnie chwile w internecie. Kiedy Simon obiera na cel Kennexa, zespół ściga się z czasem, aby ocalić jego życie. Tymczasem niedobór mocy wpływa na poziom energii Doriana, powodują u niego nieoczekiwane wybuchy.

Obsada: Karl Urban jako John Kennex; Michael Ealy jako Dorian; Minka Kelly jako detektyw Valerie Stahl; Mackenzie Crook jako Rudy Lom; Michael Irby jako detektyw Richard Paul; Lili Taylor jako kapitan Sandra Maldonado.

Gościnnie: Anthony Konechny jako MX-43 #1; Darren E. Scott jako MX-43 #2; Garfield Wilson jako MX-43 #3; David Dastmalchian jako Simon; Allessandro Juliani jako Ramon; Leanne Lapp jako Vilma; Crystal Lowe jako Jeannie; Michael Sangha jako umundurowany oficer; Joe Costa jako pan Hartman.