Zobacz, właśni żołnierze Centipede zasadniczo psuli się po każdej misji, nie będąc w stanie utrzymać swoich mocy bez nowych zastrzyków. Ale kiedy widzą wideo - o hej, stworzyli tą kamerę, którą umieścili w Akeli Amador (Pascale Armand) kilka odcinków temu! - agentki S.H.I.E.L.D. i dawnego przedmiotu testów Centipede, Mike'a (J. August Richards), który nadal zachowuje swoje moce bez żadnych ostatnich zastrzyków, Centipede przetrzymuje jego syna jako zakładnika, aby dokonać wymiany, przypuszczalnie za Mike'a. To dlatego, że jest pozornie kluczem do odblokowania kolejnego etapu w badaniach Centipede nad ich super żołnierzami.

Jednak, jest pewien haczyk. Okazuje się, że nie chcą Mike'a mimo wszystko. Odzyska swojego syna z powrotem jeśli wyda im... agenta Coulsona (Clark Gregg). Dlaczego? "Chcemy, abyś powiedział nam o dniu po twojej śmierci" - mówi Raina (Ruth Negga), aka dziewczyna w sukience w kwiatki, Coulsonowi jak ich helikopter odlatuje po pozornym zabiciu Mike'a i postrzeleniu Warda (Brett Dalton). Czy to oznacza, że spróbują wykorzystać technologię Life Model Decoy Coulsona, aby ustabilizować serum Centipede? Ponieważ poważnie, on jest Life Model Decoy, nie?

Dowiemy się tego na pewno - ewentualnie - kiedy "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D." powracają we wtorek, 7 stycznia. Co myślisz o jesiennym finale? Napisz w komentarzu!