Próba morderstwa weterana z Pearl Harbor prowadzi zespół Five-0 do wykorzystania dowodów sprzed dekady, aby zbadać śmiertelną zbrodnię popełnioną w obozach internowania na Oahu w czasie II wojny światowej.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Powracające role"
Brian Yang (Charlie Fong)

Gościnnie:
Jack Axelrod (Ezra Clark)
James Saito (David Toriyama)
Hira Ambrosino (Martha Toriyama)
Arnold Chun (James Toriyama)
Joshua Macy (żołnierz #1)
Donovan Smith (żołnierz #2)
Jared Broxterman (żołnierz #3)
Eric Manke (Thomas Archer)
Miki Asahi (Linda)
Jarod Einsohn (młody Ezra Clark)
Gaelen Lowers (Federalny #1)
Jason New (Federalny #2)
Chuck McCollum (Admirał)
Marshall Magnan (żołnierz)
Mary Gutzi (Dawn Rigby Burnette)
Conrad Pratt (Kenji Toriyama)
Luke Hagi (młody David Toriyama)

Scenariusz: Peter Lenkov i Ken Solarz
Reżyseria: Larry Teng