W drodze do kluczowej godziny, gdzie Reede Smith odwrócił się i doniósł na Blake Association, na liście Jane pozostał już tylko jeden żywy podejrzany: szef CBI Gale Bertram. Ale w związku z rozwiązaniem biura i obserwacją każdego ruchu agentów przez FBI, Jane spasował – aż Bertram zainicjował umówienie spotkania.

Jane spowodował u federalnych pewien poślizg i skonfrontował się z Bertramem (i jego lokajem Cordero) w kaplicy na cmentarzu, gdzie jego żona i córka, obydwie ofiary Czerwonego Jasia, zostały pochowane. Jednakże, Bertram nie jest rzeczywiście seryjnym mordercą, którego Jane poszukiwał przez te lata. Po byciu usadzonym przez Cordero, groźba prawdziwego Czerwonego się pojawia, zbliżając się od tyłu sanktuarium.

Szeryf Tom McAllister, którego śmierć była zakładana/sfałszowana w czasie eksplozji w domu Jane.

Jane nie wydawał się zaskoczony i nie był – jak wyjaśnił, wiedział, że jakakolwiek „prawda” by się nie ujawniła w wyniku eksplozji, to musiała być zmyłka. Faktycznie, Jane był całkowicie przygotowany na McAllistera, zręcznie szukając pewnych rzeczy o szeryfie, zanim wyciągnął gołębia z kieszeni płaszcza, by sprowokować nim swojego przeciwnika cierpiącego na ornitofobię. Później Jane wyciągnął broń, którą zapobiegawczo ukrył pod pierwszą ławką i skierował w Czerwonego Jasia, by zobaczyć jak ucieka gdy naśladowca (niezdarnie) ruszył na niego od tyłu z nożem.    

Jane dogonił swojego rannego odwiecznego wroga, przyciskając do trawy w biały dzień i pytając, czy bał się umrzeć (odpowiedź: tak), zanim wyssał z niego życie, ich dziesięcioletni taniec się zakończył. A z końcem godziny, zobaczyliśmy Jane zostawiającego wiadomość dla Lisbone, że z nim w porządku i będzie za nią tęsknił, zanim scena ucieknie, biegnie do…?

Miejsce pobytu Patricka Jane’a (i czas –dwuletni przeskok w czasie!) zostanie ujawnione w grudniu w pierwszym odcinku, „Moje niebieskie niebo”. Ale w międzyczasie, szef serialu Bruno Haller i gwiazda Simon Baker odpowiedzieli na kilka pytań na temat tej przełomowej rozgrywki.  

Czy Czerwony zawsze kończy martwy? | Heller mówi, że Jane stając twarzą w twarz z mordercą jego rodziny „nie miał czasu na moralną ambiwalencję” i skoro tak, „każde inne zakończenie byłoby prawie nieuczciwe”. Sposób uśmiercenia jest też bardzo znaczący. „Pociągnięcie za spust jest tylko pociągnięciem za spust – broń dokonuje zabójstwa” - zakłada Baker. „Ale żeby rzeczywiście zmierzyć się z kimś i zabić go własnymi rękami, to jest znacznie bardziej intymne”. Heller zgadza się mówiąc, że końcowy efekt był „trudny, ale dobry do oglądania” dla widzów pragnących zamknięcia.

Czy Jane zapłaci za swoją zbrodnię? | Oczywiście, wydaje się, że tam nikogo nie było, ale dowody DNA ( i motyw) są z pewnością istotne. I jak zauważa Heller, „Nie można przejść nad zabijaniem ludzi, chcąc nie chcąc, bez jakichkolwiek konsekwencji”. Skoro tak, jakkolwiek wygląda „Mentalista” bez CBI, „Jane znajdzie się w sytuacji, gdzie jego osobiste pragnienia, nie są najważniejsze… Co zrobi w przyszłości nie jest dla niego całkowicie jasne”.

Gdzie jest “dlaczego?” i “jak?” | Jeśli jest tam jedno zastrzeżenie co do rozstrzygnięcia sprawy z Czerwonym Jasiem, to jest to fakt, że McAllister nie wypełnił wszystkich luk tej dziesięcioletniego krwawego oszustwa. Nie znalazły się też żadne odpowiedzi po śmierci. „Jedną z rzeczy, którą odkrywasz, gdy te postacie wielkiego zła zostają zdemaskowane w prawdziwym życiu jest to… że wydają się nie być zbyt interesujące… Wydają się być egoistycznymi jednotorowymi umysłami” - wyjaśnia Heller. “Jak wyjaśniliśmy w tym odcinku, i jak sam Jane mówi, ‘Reszta to szczegóły’” – sprawa „wielkiej internetowej karmy, ale niezbyt rozrywkowej dla tygodniowej telewizyjnej publiczności. Więc, tak jak niektórzy ludzie lubią się w to zagłębiać, to nie jest to co czyni to wielkim serialem”.

Jak Czerwony Jaś zdobył listę Jane? | Ze swoim ostatnim oddechem, McAllister przyznał, że był rzeczywiście medium i użył tej umiejętności by odgadnąć listę podejrzanych Jane. Ale czy to nie było niczym więcej niż ostatecznie udawanie? Czy Czerwony Jaś, mógł mieć kreta w najbliższym kręgu Jane? Heller powiedział, że, na razie, zostawi ten „wątek w zawieszeniu”. Analizując słowa McAllistera, mówi, „Jane czuje się bardzo silnie jak i ja, że paranormalność nie istniała, choć nie możesz powiedzieć tego milionom ludzi którzy czerpią prawdziwą pociechę i zrozumienie. Każda i wszystkie odpowiedzi na to pytanie…zależą od twojego punku widzenia”.

Czy Czerwony Jaś jest teraz jest trzyliterowym słowem? | W dającej się przewidzieć przyszłości, tak. Baker mówi, „Myślę, że dobrze mieć czyste cięcie i nie wspominać Czerwonego Jasia w ogóle przez chwilę. Nawet jeśli Jane mówi o śmierci, nie wspomina Czerwonego Jasia w tym samym zdaniu”. A co do wszelkich „uczniów” mordercy kiedykolwiek przejmujących pałeczkę, „Nigdy nie powiem nigdy ” - mówi Heller, „ale publiczność i historia oczekuje odejścia od tego tematu na chwilę”.

Czy „Mentalista” wyluzuje? | Wracając do następnej niedzieli, po dwuletnim skoku w czasie, z postaciami rozrzuconymi tu i tam, „Mentalista”, będzie oczywiście trochę inny – i to obejmuje ton serialu. „Wielki ciężar został zdjęty z ramion Jane – i na tym samym poziomie zdjęto ciężar z serialu” - mówi Heller o dalszej części fabuły sezonu. „To będzie ten sam serial…ale mniej mroczny”, teraz pozbywamy się Czerwonego Jasia.

Jak Lisbon i reszta odczują to wszystko? | Już Amanda Righetti – która jak jej telewizyjny mąż Owain Yeoman, opuszcza serial jeszcze w tym sezonie – podzieliła się tym, jak zmieniło się życie Van Plet i Rigsbiego. A to tylko jedna ze zmarszczek, która była skutkiem zabicia Czerwonego Jasia i zamknięcia CBI. „To trochę jak dzieci rozwodu. Co będzie dalej?” - Heller się zastanawia. „Zostali zafascynowani czyjąś misją, w świecie którego nie wybrali, a teraz ten świat zmienia się wokół nich… to proces dorastania i opuszczania domu”. Ostatecznie, „Mentalista” minus Czerwony Jaś, Heller jest pewny „to będzie wspaniały serial. To należy do publiczności, czy będzie się to jej podobało, czy nie”.

I na koniec: Jak długo Jane miał tego gołębia w kieszeni? | Heller mówi, że Jane pożyczył ptaka znacznie wcześniej w odcinku, „tuż przed przybyciem Lisbon do tgo parku, gdy karmi tego gołębia”. Jednakże biorąc pod uwagę pościg samochodowy/blokadę drogi przez FBI, później kolejno wstrząśnięcie federalnymi i wyścig na cmentarz, to długi czas by utrzymać ptaka stłoczonego (i w dodatku cicho). „Gołębie są bardzo przyjacielskimi, gotowymi do zmian istotami” - mówi Heller. „To łatwe porwać jednego z parku, jeśli chcesz to sprawdź to!”