Duncan zamyka rodzinę Sandersów w pokoju na cały dzień, kiedy on i jego zespół udają się do Nowego Jorku, aby wyeliminować zespół snajperski, który obrał sobie za cel prezydenta Kincaida. Tymczasem teściowa Duncana mówi Burtonowi, że chce narazić prezydenta.

Stała obsada:
Toni Collette (Dr Ellen Sanders)
Dylan McDermott (Duncan Carlisle)
Tate Donovan (Brian Sanders)
Sandrine Holt (Sandrine)
Rhys Coiro (Kramer)
Billy Brown (Archer)
Quinn Shephard (Morgan Sanders)
Mateus Ward (Jake Sanders)
James Naughton (prezydent Kincaid)

Powracające role:
Jim True-Frost (Logan)
Larry Pine (Burton)
Hilarie Burton (Samantha)
Lola Cook (Sawyer)
Blair (Brian White)
Joanne Kelly (Vanessa)

Gościnnie:
Maureen Mueller (Kate)
Jeremiah Zinger (Wilson, agent)
Patrick Cummings (strzelc)
John Palladino (kierowca)
Alex Manette (Jankowski)
Brady Smith (wiceprezydent Grant)

Scenariusz: Nick Santora
Reżyseria: Duane Clark