Maddie chce spędzić więcej czasu z Deaconem, a Teddy zaczyna się czuć jakby był zastępowany. Rayna zmaga się z tym, aby znaleźć właściwą równowagę z dwoma ojcami i ich rodzicielskimi obowiązkami. Tymczasem Lamar czyni zarzut Raynie, aby zabezpieczyć sobie wsparcie Tandy jako świadka moralności. Charlie deklaruje swoją miłość Juliette, ale ona nie mogłaby być bardziej rozproszona przez fakt, że kariera Layli kradnie jej niektóre światła reflektorów. Zoey i Avery planują, aby odwiedzić Scarlett w trasie, starając się podnieść ją na duchu, choć to uczucie może być krótkotrwałe.

Obsada: Connie Britton jako Rayna Jaymes, Hayden Panettiere jako Juliette Barnes, Eric Close jako Teddy Conrad, Charles Esten jako Deacon Claybourne, Clare Bowen jako Scarlett O’Connor, Jonathan Jackson jako Avery Barkley, Sam Palladio jako Gunnar Scott, Chris Carmack jako Will Lexington, Maisy Stella jako Daphne Conrad i Lennon Stella jako Maddie Conrad.

Gościnnie: Powers Boothe jako Lamar Wyatt, Kimberly Williams-Paisley jako Peggy Kenter, Judith Hoag jako Tandy Hampton, Chaley Rose jako Zoey, Aubrey Peeples jako Layla, Ed Amatrudo jako Glenn Goodman, Derek Krantz jako Brent, Christina Chang jako Megan, Jason Douglas jako Dashell Brinks, Charles Wentworth jako Charlie Bewley, Jeremy Childs jako Albert, Para Patel jako Aide, Leslie Luke jako Doktor, John Neisler jako prawnik Lamara, Matt Walberg jako Emcee, Autumn Guzzardi jako Fan #1, AJ Gilmer jako Fan #2, Angela Bond jako sędzia, Erskin Anavitarte jako Rodie, Mario Lopez jako on sam, Maria Menounous jako ona sama.

“I’m Tired of Pretending” napisał David Handelman, a wyreżyserował Kevin Dowling.