Stary policyjny przyjaciel detektywa Kennexa (Karl Urban) idzie pod przykrywką, udając "kucharza" bardzo uzależniającego narkotyku o nazwie "The Bends". Ale jego przykrywka zostaje spalona. Jak zasięg intensywnego śledztwa narkotykowego się rozwija, zdeterminowani Kennex i Dorian (Michael Ealy) wzywają Rudy'ego Koma (Mackenzie Crook) na pomoc.

Obsada: Karl Urban jako John Kennex; Michael Ealy jako Dorian; Minka Kelly jako detektyw Valerie Stahl; Mackenzie Crook jako Rudy Lom; Michael Irby jako detektyw Richard Paul; Lili Taylor jako kapitan Sandra Maldonado.

Gościnnie: Benito Martinez jako Captain Alexio Barros; Steve Bradley jako Cooper; Robert Parent jako Cruz; Rob Hayter jako Tempesco; Josh Blacker jako The Bishop aka Maxwell; Mark Acheson jako Kucharz aka Nolan Santana; Walter Uegama jako Nuri; Jane McGregor jako Kelly Copper; Patrick Gallagher jako Tony Han; Tony Everett jako Technik; Anthony Konechny jako MX-43 #1; Darren E. Scott jako MX-43 #2; Garfield Wilson jako MX-43 #3.