Kontuzjowana Małgosia od wypadku przebywa u Chojnickich. Z tej sytuacji niezadowolony jest Jacek. Zabiera córkę do domu utrzymując, że to on jest jej jedynym, prawnym opiekunem. Miłosz postanawia wyznać Bożence prawdę, ale nie może zdobyć się na odwagę. Powodowany emocjami, na oczach dziewczyny wpada prosto pod koła przejeżdżającego samochodu. Tymczasem zasmucony niepowodzeniami sercowymi Maciek sięga po alkohol.