Kiedy dom Harrisonów zostaje zainfekowany wszami, Diane stara się przejąć kontrolę pozostawiając Kate z uczuciem zrównania z ziemią. Jackie i Kate pracują razem, aby udowodnić swoje racje Diane, ale ich plan spala na panewce i pogarsza problemy z wszami. Tymczasem Pete gra mediatora między Warrenem i Bertem, którzy walczą o opiekę nad misiem.

Obsada: Malin Akerman jako Kate, Bradley Whitford jako Pete, Michaela Watkins jako Jackie, Natalie Morales jako Meg, Ryan Lee jako Warren, Bailee Madison jako Hillary, Albert Tsai jako Bert i Marcia Gay Harden jako Diane.

Gościnnie: Thomas Middleditch jako pielęgniarka Terry, Matt Besser jako rosyjski gitarzysta, Nick Jaine jako sprzdawca, Cameron Kasal jako dziecko 1, Victoria Amaral jako dziecko 2.

“Lice and Beary White” napisała Stacy Traub, a wyreżyserował Elliot Hegarty.