Zoe (Rachel Bilson) i Joel (gościnnie Josh Cooke) są gotowi, aby znaleźć bardziej stałe miejsce do życia i odkrywają, że idealne miejsce jest faktycznie własnością krewnego biologicznego ojca Zoe. Po wyśledzeniu krewnego, Zoe nie ma pewności czy jest gotowa stawić czoła swojej rozszerzonej rodzinie. Ze względu na sukces jaki Lemon (Jaime King) i Wade (Wilson Bethel) mieli z Rammer Jammer, Lemon otrzymuje ofertę, której może nie być w stanie odmówić. AnnaBeth (Kaitlyn Black) wydaje się być entuzjastyczna, że Lavon (Cress Williams) opuszcza miasto, co sprawia, że zastanawia się co ona będzie robić. Tymczasem powiązanie George'a (Scott Porter) i Lynly (gościnnie Antoinette Robertson) nadal rośnie, ale Geeorge wciąż jest niechętny, aby wykonać ruch.

Reżyseria: Jim Hayman
Scenariusz: Dan Steele