Pracując nad sprawą morderstwa tajnego agenta ATF, McGarrett i zespół Five-0 mają za zadanie pilnować niedawno adoptowane dziecko Mary jak ona jest chora.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Powracające role:
Taryn Manning (Mary Ann McGarrett)
Brian Yang (Charlie Fong)
Chi McBride (kapitan Lou Grover)

Gościnnie:
West LeClay (Matt Hutchins)
Finn Armstrong (Ray Ballard)
Colby French (agent specjalny ATF Blake Kennedy)
Floriana Lima (Allison Hutchins)
Christie Burson (Linda Davies)
Alvin Joiner (JC Dekker)
Brian Lee (Hideaki Kuroda)
Daryl Hannah (Cheri Tranton)
Cathy Foy (Nani)
Mahina Garcia (sprzedawca)
Antonio Bustamante Jr. (oficer Swat)

Historia: John Dove i Noah Nelson
Teleplay: Bradley Paul
Reżyseria: Joe Dante