Marge zachęta Homera, aby zająć się swoim duchem "Żyje się tylko raz" zapraszając starego kumpla, by został z nim i pomógł mu wykreślić rzeczy z listy "do zrobienia", którą stworzył mając 10 lat. Tymczasem Lisa ustanawia nowy kodeks honorowy w szkole podstawowej Springfield.

Obsada: Dan Castellaneta jako Homer Simpson; Julie Kavner jako Marge Simpson; Nancy Cartwright jako Bart Simpson i Nelson; Yeardley Smith jako Lisa Simpson; Harry Shearer jako Skinner; Pamela Hayden jako Milhouse i Jimbo; Tress MacNeille jako Dolph

Gościnnie: Jon Lovitz jako Llewellyn Sinclair