Zespół leczy małą dziewczynkę ze schorzeniem genetycznym – w nowym odcinku serialu „House”, który zostanie wyemitowany w poniedziałek, 30 kwietnia.

Odcinek wyreżyserował Hugh Laurie, a gościnnie wystąpi Jessica Collins.

Zespół przejmuje przypadek Emily, sześcioletniej dziewczynki, która już wcześniej miała wiele kłopotów ze zdrowiem. Tym samym jednak musi zmierzyć się z jej matką, Elizabeth (gościnnie Jessica Collins), która także jest lekarzem, a specjalizuje się głównie w schorzeniach swojej córki. Stawią również czoła bataliom między matką i ojcem Emily, którzy mają zupełnie odmienne zdania na temat sposobów leczenia córki. Podczas przeszukania domu rodzinnego pod kątem czynników chorobotwórczych zespół dowiaduje się, że desperacja Elizabeth w leczeniu córki może być dla dziecka śmiertelnym zagrożeniem. W międzyczasie House i Wilson robią sobie małe wakacje.

 Obsada: Hugh Laurie jako Dr Gregory House; Robert Sean Leonard jako Dr James Wilson; Omar Epps jako Dr Eric Foreman; Jesse Spencer jako Dr Robert Chase; Peter Jacobson jako Dr Chris Taub; Odette Annable jako Dr Jessica Adams; Charlyne Yi jako Dr Chi Park

Gościnnie: Jessica Collins jako Elizabeth; Chris L. McKenna jako Simon; Rachel Eggleston jako Emily; Art Chudabala jako Dr Michael A. Kondo; Patrick Price jako Nurse Jeffrey; Gabriel Suttle jako John Taylor; Bobbin Bergstrom jako Nurse