Kostek żąda od Zuzy wyjaśnień w sprawie wczorajszej nocy. Gdy córka mówi, że była na kolacji z Ksenią i jej 30-paroletnimi znajomymi, wściekły urządza jej awanturę. Razem z Edytą uświadamiają sobie jak wiele błędów popełnili w wychowaniu Zuzy. Władek nie chce, aby Maciek wyjeżdżał na stypendium do Stanów. Kinga nie chce wracać do szkoły, czuje się upokorzona i ma poczucie, że winni jej szykanowania chłopcy są bezkarni.