Kiedy konflikt Robin i Loretty eskaluje, Barney znajduje się w środku wszystkiego. Tymczasem Marshall i Daphne radzą sobie z podróżą na gapę, a Ted i Cassie cieszą się wycieczką do latarni morskiej.

Stała obsada:
Josh Radnor (Ted)
Jason Segel (Marshall)
Cobie Smulders (Robin)
Neil Patrick Harris (Barney)
Alyson Hannigan (Lily)
Cristin Milioti (Matka)

Powracające role:
Bob Saget (Narator)

Gościnnie:
Sherri Shepherd (Daphne)
Anna Camp (Cassie)
Frances Conroy (Loretta)
Harry Groener (Clint)
Cristine Rose (Virginia)
Roger Bart (Curtis)
Robert Belushi (Linus)
Rob Gleeson (kelner)

Scenariusz: Rachel Axler
Reżyseria: Pamela Fryman