W odcinku Catherine (Kristin Kreuk) i Vincent (Jay Ryan) tropią bestię, zachowując swoje indywidualne plany w sekrecie przed sobą w zabawie w kotka i myszkę. W fragmencie odcinka dwójka tańczy, kiedy Cat grozi Vincentowi, aby powiedział jej co się dzieje - albo inaczej jej wsparcie Tess (Nina Lisandrello) i Gabe (Sendhil Ramamurthy), są w pogotowiu z środkami uspokajającymi.

Zobacz fragment odcinka tutaj. "Piękna i bestia" jest emitowana w poniedziałki.